M5S: dipendente del Catasto aveva il cavallo nel maneggio abusivo di Pasquale Brescia ed ha fatto campagna elettorale per Delrio, Vecchi e Scarpino (il suo superiore). Sarti – Spadoni (M5S): “Interrogazione e verrà informata la Commissione antimafia dove chiediamo di ascoltare Delrio”
REGGIO EMILIA 22 NOVEMBRE – “E’ inopportuno che Renato Maletta, ex candidato per Delrio e sostenitore di Salvatore Scarpino, continui a lavorare in Agenzia delle Entrate. Il suo ruolo era già stato evidenziato dagli esposti di Potito Scalzulli che abbiamo portato in commissione antimafia” lo denunciano le parlamentari del Movimento 5 Stelle Giulia Sarti capogruppo 5 stelle in Commisisone antimafia e la reggiana Maria Edera Spadoni. “Attualmente non risulta indagato, ma la sua presenza è totalmente inopportuna. Il perché è tutto scritto nell’ordinanza di Aemilia, nella sua deposizione in aula come teste del 5 settembre 2017 e nel dossier depositato in Commissione antimafia da Potito Scalzulli, ex dirigente del catasto di Reggio Emilia. Sull’argomento verrà depositata un’ interrogazione parlamentare” spiegano le parlamentari Sarti e Spadoni.
IL MATRIMONIO IN GERMANIA CON IL GOTHA DELLA ‘NDRANGHETA –“Il dipendente del catasto Maletta dedito alle stime immobiliari (“dipendente, sesto livello, equiparato a una secondaria F4, faccio stime immobiliari per l’agenzia delle entrate, sono entrato per concorso” ha dichiarato in aula) e sottoposto di Salvatore Scarpino, nel luglio 2011 si recò in pulmino ad Ausburg, Germania in compagnia di Pasquale Brescia (imputato per ‘ndrangheta), Alfonso Paolini (imputato per ‘ndrangheta), Pasquale Battaglia (condannato in appello per ‘ndrangheta a 8 anni e 4 mesi e inviato al matrimonio per conto dell’altro condannato in appello Romolo Villirillo), Vincenzo Talarico, Federico Lerose . Tutti in viaggio per partecipare al matrimonio del figlio di Salvatore Candelieri” spiegano le parlamentari. “ “ E’ un “evento al quale partecipa il gotha della ‘ndrangheta crotonese” viene citato nell’ordinanza dell’ inchiesta Aemilia – spiegano le parlamentari citando gli atti – sempre nelle carte dell’inchiesta si sottolinea che “Candelieri è persona di assoluto rilievo nel panorarma criminale cutrese, trapiantato in Germania” (vedi atti allegati).
L’AZIENDA AGRICOLA DI CANDELIERI A BAGNOLO E LE INDICAZIONI DI MALETTA– “Durante la deposizione da teste al dibattimento Aemilia è stato chiesto a Maletta se Candelieri sia proprietario di immobili a Reggio. E’ stato risposto da Maletta che lo stesso ‘” ha una azienda agricola a Bagnolo in Piano”’ e Maletta sostiene ‘”se ha bisogno gli do delle indicazioni dove rivolgersi, so i contadini quando hanno difficoltà, io dico dove andare a rivolgersi”’. (vedi deposizione come teste 5.9.2017)
LE CAMPAGNE ELETTORALI PER DELRIO, VECCHI,SCARPINO –“Renato Maletta è dipendente del catasto , è stato consigliere di circoscrizione 4 del centrosinistra dal 2004 al 2009 , già candidato alle comunali con la lista Cittadini per Delrio nel 2009 .” Come ha dichiarato in aula, fece campagna elettorale alla Canalina per Delrio e Scarpino (il suo capo) e poi per Vecchi e Scarpino” spiegano le parlamentari pentastellate . “Maletta dichiara chi era con lui alla Canalina per la campagna elettorale di Scarpino: “Pasquale (Brescia) era lì, Salerno, io facevo parte del gruppo dell’associazione la Calabria nel mondo e facevamo questa campagna per Scarpino”. (vedi deposizione come teste 5.9.2017)
IL CAVALLO NEL MANEGGIO ABUSIVO DI BRESCIA. COSTO? 60 EURO MESE, IL FIENO LO METTEVA BRESCIA – “Renato Maletta aveva un cavallo presso il maneggio abusivo New Range di Cella di proporietà di Pasquale Brescia. Lo stesso Maletta era segretario e socio della società sportiva dello stesso maneggio abusivo, lo dichiara lui stesso in aula” dichiarano Giulia Sarti e Maria Edera Spadoni. “Maneggio abusivo nel mirino del Comune di Reggio dal 1998 come ricostruito dalle cronache , ma che è stato demolito solo dopo l’arresto di Brescia nel 2015. Maletta lavorava al catasto ma non si è mai accorto di avere un cavallo, frequentare ed essere socio di una associazione sportiva di un maneggio abusivo? Un nuovo caso di distrazione e smemorataggine dopo quello di Maria Sergio” continuano le parlamentari. La gestione del maneggio abusivo dove c’erano alcuni membri delle forze dell’ordine, un dipendente del Catasto ha spiegato Maletta in aula era ‘low cost’, “Ognuno metteva la propria manodopera e un minimo di spesa, 60 euro al mese, il fieno lo pagava lui (Brescia), era una gestione bonaria…”. . “Non c’è altro da aggiungere, il caso verrà portato in Parlamento e all’attenzione della Commissione antimafia. Commissione dove prima o poi sarebbe interessante ascoltare Graziano Delrio…” concludono le parlamentari pentastellate. (vedi deposizione come teste 5.9.2017).
ALLEGATA – DEPOSIZIONE TESTE AEMILIA 5 SETTEMBRE 2017 – Carte Aemilia
DEPOSIZIONE AULA 5 SETTEMBRE 2017
AVV: conosce il signor Brescia?
L’ho conosciuto quando avevo il cavallo presso la sua stalla, il New Range di Cella
AVV: si ricorda chi fossero gli altri soci?
Il presidente era Brescia, io facevo il segretario, perché ero quello che sapeva usare il computer e scrivevo dei documenti per quanto riguarda questa associazioni, e c’erano altri ragazzi, circa una ventina
AVV: il signor Lupezza Alessandro?
Aveva il cavallo anche lui insieme alla fidanzata… Daniela… Paterlini può essere
AVV: Lupezza svolgeva qualche ruolo all’interno del maneggio?
No avevamo questi cavalli e ci gestivamo noi, una gestione nostra, accudivamo i cavalli
AVV: è a conoscenza di uno scherzo telefonico un pesce d’aprile, c’è una intercettazione
CARUSO: una intercettazione che nella sua lettura è un pesce d’aprile, lasciamo stare..
AVV: era il primo aprile 2012, se ricorda
Pasquale faceva sempre degli scherzi… (il teste ride)
CARUSO: non è detto che il primo di aprile si facciano solo scherzi…
Anche a me ha fatto uno scherzo
AVV: dica
Come se fosse rimasto a piedi con la macchina e voleva preso in un parcheggio, poi mi disse che era un pesce d’aprile
AVV: relativamente al fatto che fosse accaduto qualcosa al cavallo di nome Farouk?
No non lo ricordo
AVV: il veterinario ricorda chi fosse?
Il maniscalco era Pallino, il veterinario non lo ricordo
AVV: Nicola Aimi
No
AVV: all’interno di questo maneggio venivano svolte delle feste, partecipavano le vostre famiglie
Ogni volta che facevamo le uscite a cavallo si rimaneva a cena tutti insieme, i soci e gli amici e i famigliari di altri amici, era libera e aperta anche ad altri famigliari di chi aveva il cavallo la
AVV: il suo cavallo ha avuto necessità del veterinario
Sì, ma non ricordo il nome… credo venisse dal Veneto, gli tirò i denti al cavallo…
AVV: da Parma?
Non ricordo
AVV: e va bè…. Le modalità in cui venivano spartite le spese nel maneggio
Ognuno metteva la propria manodopera e un minimo di spesa, 60 euro al mese, il fieno lo pagava lui, era una gestione bonaria…
AVV: a che distanza era il maneggio dall’abitazione del Brescia
Di fronte a casa sua, si vede il maneggio dall’abitazione. E’ quasi isolato il maneggio, a ridosso della ferrovia
AVV: argomento diverso rispetto al maneggio, ha partecipato a un matrimonio in Germania
Del figlio di Candelieri Salvatore. Lo conosco da quando sono piccolo, abitavamo vicino a Cutro, sono cresciuto col figlio
AVV: si ricorda quando è avvenuto, dove?
In luglio…. 2011 ad Ausburg in un ristorante dove c’è un centro di golf, un campo di golf
AVV: è andato insieme ad altri
Eravamo 5 o 6… io, Brescia, Talarico, Lerose Federico, Paolini Alfonso, Vincenzo Talarico e un altro signore che non conosco
AVV: siete partiti con che mezzo
Brescia affittò un pulmino per non andare con più macchine
AVV: Candelieri è proprietario di immobili qui a RE?
Ha una azienda agricola a Bagnolo in Piano
AVV:ha svolto attività in questa azienda
No direttamente no, se ha bisogno gli do delle indicazioni dove rivolgersi, so i contadini quando hanno difficoltà io dico dove andare a rivolgersi
AVV: da tramite… sa che rapporti ci fossero tra Brescia e Candelieri
Da amicizia, conoscenti
AVV: è mai andato in un locale alla Canalina
Campagna elettorale per l’ingegner Scarpino
AVV: con chi è andato alla festa
Pasquale era lì, Salerno, io facevo parte del gruppo dell’associazione la Calabria nel mondo e facevamo questa campagna per Scarpino
AVV: era candidato a cosa?
A consigliere comunale del PD, capolista sindaco Delrio
AVV: sicuro?
Mi sembra di sì
AVV: non è che era Vecchi
Scarpino ha fatto più legislature, io ho fatto dall’inizio campagna elettorale, in ultimo anche per Vecchi…
AVV: non ho altre domande
PM: che lavoro fa?
Lavoro all’agenzia delle entrate qui a RE
PM: ha mai lavorato con Scarpino
Sì era il mio capo reparto
CARUSO: che ruolo
Dipendente, sesto livello, equiparato a una secondaria F4, faccio stime immobiliari per l’agenzia delle entrate, sono entrato per concorso
PM: ha conosciuto l’AIER
Dai giornali, quando l’hanno costituita
PM: sa se ha mai fatto richieste in relazione al suo campo
Non lo so, che mi risulta a me, non lo so
PM: nessun’altra domanda
